Vidi ga još jednom, možda ga nikada više nećeš videti.
Vá se despedir! Você não vai mais ver Sameer.
Jedan tren si blizak sa nekim više nego i sa kim drugim na svetu, a sledeći, nikada ga više nećeš videti.
Num minuto, você é a pessoa mais próxima de alguém em todo o mundo, e no minuto seguinte, nunca mais o verá novamente.
Sećam se kako je moja baka bila na samrti kada sam imao 8 ili 9 godina i mama mi je govorila: "Oh, dodji da se oprostiš od bake jer je nikada više nećeš videti."
Eu me lembro quando tinha 8 ou 9 anos de idade, minha avó estava morrendo, e minha mãe dizia "Oh, venha dizer adeus à Vovó, porque você nunca mais a verá novamente."
Waltere, sladak si, ali ako danas uspe, nikada me više nećeš videti.
Walter, você é fofo... mas, se tudo der certo, nunca mais nos veremos.
Izvini mu se, ili se kunem da me više nećeš videti. -Dosta mi je svega.
Peça desculpas para ele, ou juro, você nunca mais me verá, Thomas.
Čudno je pomisliti da ih više nećeš videti, a tu su – blizu.
É estranho pensar em não vê-los mais. Sabendo que estão logo ali, tão perto.
Ne govori to kao da me nikad više nećeš videti, Šarlot.
Não diga isso como se não fosse mais me ver. Não estou morrendo.
0.74325299263s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas provavelmente você nunca vai vê-la de novo. 